주변 글자에서 일본어를 배우기

단어 목록보다, 그 자리의 스캔이 남는 이유

일본어 학습에는 특별한 벽이 있습니다. 문자입니다. 몇 달을 공부해도 식당 메뉴나 역 간판의 한자 숙어를 보면 처음부터인 기분이 됩니다. 교과서에서는 아는 단어가, 배고픈 밤 11시 간판에서는 나오지 않습니다.

WordDex는 만난 그 자리에서 배우게 해서 그 틈을 메웁니다. 카메라를 갖다 대고 단어를 고르면 의미 맞추기, 빈칸, 문장 만들기, 말하기 12라운드가 그 단어를 위해 시작됩니다. 끝나면 Dex에 모여 간격 반복으로 다시 나옵니다.

직접 고른, 관심 있는 장면의 말은 범용 목록보다 잘 남습니다. 근처 라멘집. 출퇴근길 역 이름. 읽는 만화에 자꾸 나오는 말.

메뉴, 간판, 일상의 일본

일본에 살거나 여행하는 것은 읽기 연습 그 자체입니다. 도구만 있다면요. 점심 메뉴에서 다섯여섯 단어를 건질 수 있습니다. 약국 라벨에서 다시 쓸 말을 만납니다. 동네 간판에서 지명이 처음으로 연결됩니다.

WordDex에서는 그 순간이 답답함이 아니라 레슨이 됩니다. 타이핑하고 다른 사전을 열고 외우는 법을 고민할 필요가 없습니다. 스캔, 배우기, 모으기. 커피를 기다리는 사이에 끝납니다.

N5와 N3 사이, 기초는 지났지만 자유롭게 읽기에는 아직인 분께 특히 맞습니다. 실제 환경에서 어휘를 모으며 눈에 들어오는 글자가 조금씩 읽힙니다.

만화와 생생한 글

만화는 일본어를 시작하는 이유로 아주 흔하지만, 동시에 실력을 돌아보게 됩니다. “쉬운” 작품에도 초급 코스에 없던 어휘와 한자가 나옵니다. 컷을 스캔하고 막힌 단어를 골라 Dex에 들어갈 때까지 연습합니다. 이런 읽기에 WordDex는 맞습니다.

컬렉션은 당신의 독서 기록이 됩니다. 1권에서 고생한 말이 3권에서 필요할 때 복습으로 기다립니다. 어휘만 모으는 것이 아니라, 좋아하는 이야기의 말을 모으고 있습니다.

한자를 늘리는 중이면 후리가나가 도움이 됩니다. 읽는 법을 옆에 표시할 수 있어 발음에서 멈추지 않고 뜻과 쓰임에 집중할 수 있습니다.

시험 대비를 위한 JLPT 덱

일상 스캔과 시험 대비는 잘 맞습니다. 레벨별 JLPT 어휘 덱이 있고 각 시험의 처음 3개 주제는 무료입니다. 덱 단어도 스캔과 같은 12라운드라서 시험 어휘와 거리의 어휘가 같은 Dex에 들어갑니다.

N3, N2 이상을 향한다면 덱이 폭을, 스캔이 교과서가 빠뜨린 틈을 메웁니다. 폭은 덱, 깊이는 스캔. 그렇게 섞으면 독해에 자신감이 붙기 쉽다고 느끼는 사람이 많습니다.

JLPT 대비의 자세한 내용은 JLPT 어휘 앱 페이지를 보세요.

일본어 레슨의 흐름

스캔 뒤 WordDex는 이런 라운드를 자동으로 만듭니다.

• 의미 맞추기 — 단어와 뜻을 잇는다
• 빈칸 채우기 — 문장 안에서 단어를 본다
• 문장 만들기 — 올바른 문장으로 배열한다
• 말하기 — 소리 내어 연습한다

라운드마다 각도가 다릅니다. 12라운드가 끝나면 뜻을 외운 것 이상으로, 문맥에서 쓰는 연습을 한 것입니다. 이후 Dex에 들어가 간격 반복이 다음 복습 시점을 정해 줍니다.

WordDex로 일본어 시작하기

iOS에서 무료로 시작할 수 있습니다. 매일 연습, 초급 덱, 각 JLPT 레벨의 첫 주제. Premium으로 무제한 레슨과 덱 전체.

시험이든 여행이든 소파에서 만화든 흐름은 같습니다. 보고, 스캔하고, 배우고, 모으세요. 일본어는 내 일상에서 늘어갑니다.